24 godziny temu

W języku polskim, gdy ktoś umrze można kolokwialnie powiedzieć, że “kopnął w kalendarz”. Użycie tego sformułowania świadczy o braku szacunku dla osoby zmarłej. W języku angielskim podobnie nacechowanym wyrażeniem jest idiom to kick the bucket. Dlaczego mówi się o kopnięciu w wiadro? Skąd wziął się ten idiom? Wytłumaczeń jest kilka… Jedną z popularnych wersji jest ta [...] Przeczytaj też:

  1. To see a man about a dog – spotkanie w sprawie psa?
  2. ain’t – nie być i nie mieć
  3. Zanim powiesz Jack Robinson

Bezpośredni link:

Tagi:

że “kopnął Użycie świadczy Dlaczego Skąd Wytłumaczeń [...] Przeczytaj Link: Link: Link: Zanim Jack Robinson'>Zanim Jack Robinson



Podobne aktualności: